Fasiraadda gantaallada ee riyo
Dunida riyooyinka, calaamadda gantaalku waxay xambaarsan tahay macnooyin badan oo la xidhiidha horumarka muhiimka ah ee nolosha riyeeyaha. Daawashada gantaalku waxa uu ka hadlayaa horumarka degdega ah ee lagu gaadhay himilooyinka iyo himilooyinka la kulanka. Haddii gantaalku uu ka soo muuqdo riyada isagoo si degdeg ah u garaacaya bartilmaameedkiisa, tani waxay muujinaysaa fulinta rabitaanka dhow iyo helitaanka rabitaanka riyada.
Maqalka dhawaqa gantaalka ee riyada waxa laga yaabaa in uu saadaaliyo war naxdin leh ama aan fiicneyn oo uu riyuhu dhawaan heli doono. Sida loo arko koox dad ah oo wada socda oo raacaya gabal gantaal ah, waxaa laga yaabaa inay muujiso wareegga wararka riyada iyo horumarka noloshiisa ee dadka yaqaana. Haddii wax ka badan hal gantaal ay ka soo muuqdaan riyada, tani waa calaamad muujinaysa awoodda iyo awoodda uu riyuhu ku gaari karo muddada gaaban.
Gantaalka millatariga, gaar ahaan, wuxuu xambaarsan yahay calaamad muujinaysa isbeddellada waaweyn ee laga filayo nolosha riyeeyaha, haddii loo socdaalo dibadda ama hagaajinta xaaladaha shakhsi ahaaneed. Haddii gantaaladu ay duulayaan inta lagu jiro riyo kuwaas oo dhacdooyinkoodu ay dhacaan wakhti dagaal, tani waxay muujinaysaa xoogga riyada iyo sida uu uga gudbo dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka laga yaabo inuu la kulmo.
Fasiraadda riyo ku saabsan dagaal iyo gantaallo
Muuqashada dagaalada iyo gantaalada riyooyinka waxaa laga yaabaa inay ka tarjumayaan macnayaal kala duwan oo u dhexeeya togan iyo kuwa taban. Macnaha guud, waxaanu ku sharixi doonaa tafsiiryada caanka ah:
Daawashada dagaalada iyo diyaaradaha dagaalka ee riyooyinka ayaa laga yaabaa in ay ku dhawaaqdo guulo iyo fulinta rabitaanno u muuqday kuwo aan la gaari karin. Haddi riyuhu uu ku markhaati furo riyadiisa dagaal iyo gantaalo ku soo da'aya, tani waxay muujin kartaa sida ay lagama maarmaan u tahay inuu isbedelo aasaasi ah ku sameeyo noloshiisa, kana fogaado falalka waxyeelada leh iyo waxyeelada dadka kale. Riyooyinka ay ka buuxaan dagaallo iyo gantaallo ayaa laga yaabaa inay tilmaamaan sida uu riyuhu u jecel yahay inuu naftiisa ka ilaaliyo khataraha ku xeeran.
Aragtida soo noqnoqda ee dagaallada iyo gantaallada ayaa laga yaabaa inay ka turjunto xaaladda nafsiga ah ee qofka riyoonaya, isaga oo sharraxaya dareenkiisa welwelka iyo xiisadda ku saabsan horumarka ku xeeran iyo saamaynta xun ee ay ku leeyihiin noloshiisa.
Tafsiirka aragga gantaal cirka
Haddii uu qofku ku arko gantaal uu riyadiisa ku jiro, aragtidani waxa ay muujin kartaa sida hagar la’aanta ah ee uu ugu dedaalayo in uu himiladiisa ku gaadho go’aan iyo xamaasad, waxana laga yaabaa in ay tilmaan u noqoto in uu doonayo in uu u socdaalo ama u guuro meel cusub oo faa’iido badan u soo jiidi doonta iyo wanaag. Haddii gantaalka la arko isaga oo cirka kor u kacaya, tani waxay ku bishaaraynaysaa horumarka riyada iyo inuu helo dallacaad ama mansab sharaf leh oo shaqadiisa ah.
Si kastaba ha ahaatee, qofka riyoonaya haddii uu ku dareemo cabsi uu ka qabo gantaalka riyadiisa ama uu ka dhuunto, tani waxay ka tarjumaysaa dareenkiisa ammaan darro iyo xasillooni la'aanta noloshiisa, waxayna sidoo kale muujin kartaa inuu ka fogaado mas'uuliyadda. Maqalka dhawaqa gantaalka isagoon arkin waxay la macno noqon kartaa in riyuhu uu heli doono war dhiilo leh oo aan la jeclayn. Halka marka la arko gantaal cirka ku qarxaya waxa ay muujin kartaa guul-darrida in la gaadho yoolalka iyo himilooyinka uu raadinayo hammiga.
Fasiraadda aragtida gantaal ee riyo loogu talagalay haweeney keli ah
Tafsiirka riyooyinka, waxaa la aaminsan yahay in marka la arko gantaalka gabadha keliya ay muujin karto in ay la kulmi doonto erayo qallafsan iyo faafinta warar xan ah oo saameynaya sumcaddeeda iyo sharafteeda. Waxaa muhiim ah in ay si taxadar iyo feejignaan ku jirto u maareyso xaaladahaas.
Haddii gabadha kelida ahi ay riyadeeda ku aragto in gantaal ku soo socdo oo gurigeeda ku soo dhacayo, aragtidani waxa laga yaabaa inay saadaaliso musiibo iyo qalalaaso nafsiyeed oo soo food saara. Waxa kale oo laga yaabaa inay ka turjunto baahida degdega ah ee ay u qabto lacag duruufo dhaqaale oo adag oo ay ku jirto awgeed.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aragtidu ay ku jirto muuqaalka gantaalka cirka ku duulaya, tani waxay astaan u noqon kartaa isbeddello wanaagsan sida safar shaqo ama waxbarasho dal fog, taas oo loo arko inay tahay calaamad wanaagsan oo lagu gaari karo himilooyinka iyo himilooyinka haddii Eebbe idmo.
Fasiraadda gantaalka riyada ee haweeney uur leh
In lagu arko gantaal riyada haweeneyda uurka leh waxay muujineysaa calaamado iyo macnooyin badan oo ku xiran macnaha guud iyo faahfaahinta riyada. Aragtidani waxay muujin kartaa taariikhda dhalashada ee soo dhowaanaysa iyo fududaynteeda haddii gantaalku u muuqdo mid dhexdhexaad ah ama iftiin togan. Dhanka kale, haddii riyadu ay ku jiraan muuqaalo duqeyn iyo burburin gantaallo, tani waxay saadaalisay in haweeneyda uurka leh ay la kulmi doonto dhibaato ama dhibaato. Muuqaalka qiiqa ka dhashay gantaallada la ridey waxa kale oo laga yaabaa inay tilmaamto in sidaha uu la kulmayo xan ama hadal aan sal lahayn.
Maqalka dhawaqa gantaalada iyo oohinta riyo waxa laga yaabaa inay ka turjunto isbeddello wanaagsan iyo nafis imanaysa ka dib muddo adag. Orod ama baxsashada isla markiiba ka dib marka la arko gantaalada waxay tusinaysaa dareenka hooyada iyo ilaalinta uurjiifka. In la arko gantaalada cirka si joogto ah ugu soo dhacaya waxay naag uur leh u soo jeedinaysaa suurtogalnimada inay dhasho wax ka badan hal ilmo.
Haweeneyda uurka leh, in ay riyo ku aragto gantaal ku soo degaya masaajidka waxay tusinaysaa liidasho ama fashil xagga diinta ama ruuxa ah. Marka la qarxiyo gantaal oo uu riyo ku abuurayo dhibaato waxay muujin kartaa walaac caafimaad ama jirro. Ugu dambayntii, haddii haweeneyda uurka leh ay aragto gantaal soo dhacaya oo khatar gelinaya iyada ama uurjiifka, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay taxaddarto oo ay daryeesho ammaankeeda iyo badbaadada uurjiifkeeda.
Inaad riyo ku aragto gantaal naag la qabo
In lagu arko gantaal riyada haweeneyda la qabo waxay muujinaysaa war farxad leh oo farxad leh, gaar ahaan haddii ay filayso in wax gaar ah ay ku dhacaan nolosheeda. Dhanka aragtida ay ka qabto dhawaqa gantaalaha iyo welwelka ay ka qabto badbaadada carruurteeda, tani waxay ka tarjumaysaa heerka ay gaadhsiisan tahay daryeelka iyo dareenka ay u hayso qoyskeeda iyo cabsida ay ka qabto iyaga. Haddii ay u aragto burbur gurigeeda ka dhashay gantaalladan, tan waxaa loo arki karaa calaamad naxariis darro iyo kala fogaanshaha xubnaha qoyska.
Riyada haweeneyda la qabo ee ninkeeda oo gantaal ku ridaya waxaa laga yaabaa in loo fasirto inay la kulmi doonto dhaleeceyn ama canaan isaga uga imaanaya. Rabitaanka baxsadka marka la maqlo dhawaqa gantaalaha waxa ay muujinaysaa dareen la'aan ama cabsi laga qabo in uu la kulmo dhaleecayn ama hadallo liddi ku ah.
In tiro gantaallo ah lagu arko cirka waxa ay xambaarsan tahay calaamado rajo ah iyo yididiilo weyn oo buuxinaysa xaaska oo ku saabsan mustaqbalka carruurteeda. Haddii ay aragto gantaal ku dhacaya badda, taasoo keenaysa in heerka biyuhu kor u kaco iyada oo aan waxyeello u geysan, markaa tani waxay ku bishaaraynaysaa inay ka gudbi doonto dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka si ammaan ah.
Taas beddelkeeda, in la arko gantaalka oo ku qarxaya magaalada, ama ku soo degaya gurigeeda, waxay soo jeedinaysaa inay dhacaan dhibaatooyin iyo isku dhacyo waaweyn, waxayna muujin kartaa faafitaanka dabeecadaha xun iyo musuqmaasuqa hareeraheeda. Aragtiyadaas oo dhami waxay xambaarsan yihiin macneyaal kala duwan oo ka tarjumaya xaaladda nafsiga ah iyo duruufaha ay xaasku ku sugan tahay nolosheeda, waxayna iftiiminayaan inay soo food saartay caqabado ama inay helayso war wanaagsan.
Fasiraadda aragga fuulista gantaal riyo
Aragtida fuulista gantaalka riyooyinka, sida laga soo xigtay tarjumaadaha khabiirada tarjumaadda riyooyinka, waxay ka tarjumaysaa kor u kaca qofka ee guusha iyo kala soocida, gaar ahaan haddii qofku weli wax baranayo. Hiigsigan waxaa loo arkaa calaamad togan oo tilmaamaysa hiigsiga iyo himilooyinka la hiigsanayo. Waxa kale oo ay saadaalin kartaa dhacdo weyn oo u horseedi doonta isbeddel weyn oo ku yimaada nolosha qofka.
Dhanka kale, aragtidu waxay qaadi kartaa macnayaal la xidhiidha barwaaqada dhaqaale ee shakhsiga, oo ay ku jiraan in la gaaro jagooyin shaqo oo heer sare ah oo qofka u keena farxad iyo qanacsanaan. Tafsiirradan waxaa ku xeeran rajo iyo rajo, halka aqoonta qaarna ay ku hadhsan tahay gacanta Eebbe weyne.
Fasiraadda riyo ku saabsan dagaalka, gantaalada, iyo diyaaradaha riyo
Marka qofku uu ku arko riyadiisa dagaal ay ku jiraan diyaarado iyo gantaalo, tani waxay muujinaysaa koox tafsiiro ah oo kala duwan oo ku salaysan faahfaahinta riyada. Diyaaradaha marka laga hadlayo iska hor imaadyada ayaa ka tarjumaya kartida qofka riyoonaya uu ku ilaalin karo sharaftiisa iyo ixtiraamkiisa.
Sidoo kale, in la arko diyaarado tiro badan xilliyada dagaalku socdo waxa laga yaabaa inay tilmaanto in uu soo dhow yahay isbeddelka wanaagsan, kaas oo u keenaya wanaag iyo barwaaqo isaga iyo qoyskiisaba. Marka loo eego aragtida dagaalada ee gantaalada loo adeegsado, waxay tusinaysaa guusha dhanka maadiga ah ee ragga.
Fasiraadda gantaallada riyada lagu rido
Dunida riyooyinka, aragtiyadu waxay inta badan xambaarsan yihiin tilmaamo iyo calaamado sharxaya xaaladda nafsiga ah ee riyada ama rajooyinka mustaqbalka. Tusaale ahaan, goobta gantaalka lagu soo rido riyada waxaa laga yaabaa inay muujiso falcelinta riyada ee xanta ama eedeymaha la wadaago ee noloshiisa, iyadoo daqiiqadaha uu dareemo cabsida inta lagu jiro riyada ay muujin karaan in uu saameeyay erayada qallafsan ee uu maqlo. Dhanka kale, ka cararista gantaalada waxay muujin kartaa in riyuhu uu iska ilaalinayo inuu ka jawaabo dhaleeceynta ama aflagaadada.
Riyooyinka ay ku jiraan muuqaalada gantaalaha hawada sare loo ridayo ayaa laga yaabaa inay ka turjumaan qorshaha iyo xikmada uu hammiga ku leeyahay himilooyinkiisa, halka gantaalada cirka loo sii jeediyo ay tilmaamayaan hamiga sare iyo rajada weyn ee uu ku haminayo.
Marka gantaalada loo jiheeyo waddan cadaw ah oo riyo ah, tani waxay muujin kartaa riyada riyada ee guusha iyo guusha marka ay la kulmaan dhibaatooyinka ama dadka isaga ka soo horjeeda xaqiiqda. Gantaalada si aan kala sooc lahayn loo rido ayaa laga yaabaa inay ka turjunto degdega uu riyuhu u hadlo isagoon si qoto dheer uga fikirin cawaaqibka ka dhalan kara.
Marka la eego in la arko gantaal la ridayo ka dibna ku dhacaya badda, aragtidani waxay muujin kartaa u janjeera riyuhu inuu kiciyo isku dhacyada dadka dhexdooda. Dhanka kale, haddii riyuhu uu arko gantaal la ridayo balse aanu qarxin, tani waxay muujin kartaa saamayn la'aanta ama danayn la'aanta kuwa kale ee erayada riyada ama isku dayga uu ku doonayo inuu saameyn ku yeesho.
Fasiraadda in lagu arko gantaallada riyo loogu talagalay haweeney la furay
Haddii haweeney la furay ay aragto riyo ay ku jirto gantaal, tan waxaa loo fasiri karaa siyaabo kala duwan iyadoo ku xiran faahfaahinta riyada. Haddii riyadu ay ku wareegeyso in la arko gantaalka oo kaliya, tani waxay calaamad u noqon kartaa iyada oo gaadhay heer madax-bannaani ka dib muddo xaddidaad ah. Iyadoo la maqlayo dhawaqa gantaalaha xoogga badan waxay muujin kartaa in lagu hayo erayo qallafsan. Haddii ay riyo ku aragto inay ka cararayso weerarka gantaallada, tani waxay muujinaysaa rabitaankeeda ah inay ka fogaato dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka.
Dhanka kale, haddii riyadu ay tahay in la rido gantaal, tani waxay ka tarjumaysaa awoodda ay u leedahay inay la kulanto caqabadaha oo ay iska difaacdo khatar kasta. Haddii ay u muuqato riyada in ninkeedii hore uu cararayo marka ay maqasho dhawaaqyada gantaalaha, tani waxay calaamad u noqon kartaa inuu ka cararo xanta ama hadallada xun.
Marka ay aragto gantaal cirka ka lumaya, tani waxay muujin kartaa in qaar ka mid ah rajadeeda meesha ka baxday. Si kastaba ha ahaatee, haddii ay aragto gantaal ku dhacaya badda marka heerka biyuhu kor u kaco oo ay la kulmaan waxyeello, tani waxay muujin kartaa ku lug lahaanshaha xaalado adag ama xaalado adag. In la arko gantaal cirka ku qarxaya waxa ay ka dhigan tahay suurtogalnimada in ay niyad jab ku aragto, halka marka la arko gantaal guriga ku soo dhacaya ay muujin karto in ay soo food saartay caqabad saamaynaysa xasilloonida qoyskeeda iyo carruurteeda.
Fasiraadda riyo ku saabsan gantaal soo dhacay laakiin aan qarxin
In lagu arko gantaal riyooyin ah waxa uu xambaarsan yahay macnayaal kala duwan oo ka tarjumaya xaaladda nafsiga ah ee riyada iyo duruufaha nololeed. Haddii uu gantaalku riyo ku soo muuqdo isaga oo aan qarxin, waxa taas loo fasiran karaa in uu yahay qofka leh dhaqan ballaadhan iyo caqli fiiqan oo ka caawin doona in uu qaddarin dadka dhexdiisa ah ka helo. Dhanka kale, marka la arko gantaalka ku qarxaya guriga dhexdiisa, waxay muujinaysaa khilaaf ama kala daadsanaan qoys.
In riyada lagu arko gantaal gubanaya waxay muujinaysaa dhibaatooyin laga yaabo inay ka soo baxaan goobta shaqada ama nolosha gaarka ah. Dhanka kale, haddii gantaalku cirka ku duulayo, tani waxay muujinaysaa war wanaagsan, iyo laga yaabee imaatinka hanti ama guul lama filaan ah.
Daawashada meelaha gantaalada lagu weeraray waxay ka dhigan tahay xilli nasiib xumo ah oo laga yaabo in riyuhu la kulmo, waxayna muujinaysaa ficilo xun oo laga yaabo inuu sameeyay. Guud ahaan, riyooyinka ay ku jiraan gantaalada waxay ku baaqayaan ka fiirsi iyo taxaddar waxayna u taagan yihiin digniin ama calaamad u ah riyeeyaha baahida loo qabo in uu fiiro gaar ah u yeesho dabeecadihiisa iyo go'aannadiisa.
Fasiraadda in riyada lagu arkay duqeynta gantaallada
In riyada lagu arko weerarrada gantaallada waxay muujinaysaa inay jiraan caqabado dhowr ah oo qofka la kulmi karo noloshiisa. Haddii qofku ku riyoodo gantaalada, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa dhibaatooyinka dhaqaale ee u horseedaya ururinta deynta.
Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa qaar ka mid ah dabeecadaha xun ee qofku qaato kuwaas oo si xun u saameyn kara sumcaddiisa iyo xiriirka dadka kale. Intaa waxaa dheer, in la arko weerarrada gantaallada ayaa laga yaabaa inay muujiso inay la ildaran yihiin dhibaatooyin caafimaad oo xannibaya awoodda inaad si caadi ah u noolaato.
Tafsiirka in riyada lagu arkay duqeynta gantaalada ee Ibn Siriin
Turjubaano badan oo riyooyin ah ayaa aaminsan in riyada lagu arko weerar gantaal ay muujin karto in qofku heli doono war xun mustaqbalka dhow, taas oo si weyn u saameyn karta xasilloonida noloshiisa iyo nabadda nafsiga ah. Sidoo kale, aragtidani waxay muujinaysaa dhibaatooyinka iyo caqabadaha waaweyn ee uu qofku kala kulmo hiigsiga himiladiisa, taasoo caqabad ku noqon karta horumarkiisa.
Sidoo kale, in la arko weerarrada gantaallada ayaa laga yaabaa inay ka turjunto xaaladda dhaqaale ee adag ee uu qofku ku jiro, taasoo keeni karta in dayn urursato. Halka uu qofku is arka in lagu duqeeyo gantaalada cadawgu waxa ay tilmaan u tahay awoodiisa iyo kartidiisa uu kaga gudbi karo caqabadaha iyo in uu gaadho yoolka uu waligiis ku dadaali jiray.
Tafsiirka aragtida duqeynta gantaallada ee riyo loogu talagalay haweeney la qabo
Haddii haweeneyda la qabo ay ku aragto riyadeeda in uu jiro duqeyn gantaal, tani waxay muujin kartaa khilaafyada guurka ee ay soo wajahdo kuwaas oo si xun u saameeya xasilloonida nolosha qoyskeeda. Aragtidani waxay muujinaysaa dhibaatooyinka dhaqaale ee aad la kulanto, taas oo u horseedi karta ururinta deynta.
Waxa kale oo ay noqon kartaa calaamad muujinaysa caqabadaha caafimaad ee ay mustaqbalka la kulmi karto, taas oo caqabad ku ah awoodda ay u leedahay in ay si caadi ah u noolaato. Macnaha kale, haddii naag la qabo ay tahay midda samaynaysa bamka riyada, tani waxay muujinaysaa xooggeeda, caqligeeda, iyo kartida ay u leedahay inay ku kasbato ixtiraam iyo qadarin dadka kale.
Tafsiirka aragtida duqeynta gantaallada ee riyo loogu talagalay haweenka aan guursan
Riyada, gabadh keli ah oo aragta gantaalada la duqeeyo waxay muujin kartaa inaysan heli doonin war wanaagsan mustaqbalka dhow, taas oo saameyn xun ku yeelan karta xaaladdeeda maskaxeed iyo maskaxeed. Waxaa laga yaabaa in riyooyinkani ay yihiin kuwo ka tarjumaya caqabadaha kaa hortaagan horumarkaaga gaarista yoolalka aad waligaa ku riyoon jirtay.
Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa suurtogalnimada inaan la dhammayn ka-qaybgalka sababtoo ah khilaafyada aan dhammaadka lahayn ee sida xun u saameeya xidhiidhkooda. Intaa waxaa dheer, in la arko gabadh keli ah oo gantaallo lagu garaacayo waxay astaan u noqon kartaa dhibaatooyinka ay kala kulmi karto dhinaca waxbarashada, maadaama ay dareemayso karti darro ama aanay diyaar u ahayn inay ka gudubto imtixaannada ama caqabadaha waxbarasho.
Fasiraadda arkay gantaal ku qarxay riyo nin
In la arko gantaal ku qarxaya riyooyinku waxay muujinaysaa waayo-aragnimada iyo isbeddellada aan fiicnayn ee ku dhici kara qofka mustaqbalka dhow, taas oo ka saari doonta waxyaabo raaxada iyo xasilloonida noloshiisa. Riyadani waxay yeelan kartaa macnayaal badan oo ku salaysan tafaasiilkeeda:
Haddii uu qaraxu ka tarjumayo jiritaanka dhibaato caafimaad oo joogto ah oo caqabad ku ah habsami u socodka nolosha, waxa ay muujinaysaa caqabadaha waaweyn ee hortaagan in la gaadho yoolkeeda. Si kastaba ha ahaatee, haddii qofka uu arkay qaraxa gantaalka isagoon wax dhibaato ah soo gaarin, tani waxay la macno tahay inuu awooday inuu ka gudbo dhibaatooyinka oo uu ilaaliyo ammaankiisa khataraha ku hareeraysan.
Soo saarista gantaalaha ee riyo
Marka qofku ku riyoodo inuu diyaarinayo gantaal uu ku iibiyo, aragtidani waa tilmaame togan oo ka tarjumaysa rajooyinka lagu gaadho faa'iido iyo guulo maadi ah. Riyada ku saabsan wax soo saarka iyo iibinta gantaalada waxay soo jeedinaysaa in riyadu ay ku raaxaysan doonto nicmo iyo korodhka lacagta, taas oo xaqiijinaysa inuu heli doono faa'iidooyin dhaqaale oo muhiim ah iyada oo loo marayo dadaalkiisa iyo shaqada nolosha dhabta ah. Waxa kale oo riyooyinkani ay ku bishaareynayaan in ay soo baxayaan fursado shaqo oo cusub oo qofka ku habboon kana caawinaya in uu gaadho hammigiisa iyo yoolkiisa.
Fasiraadda riyo ku saabsan qarax gantaal
Haddii uu qofku riyadiisa ku arko gantaal qarxaya oo uu ka badbaado, taasi waxa loo fasiran karaa in uu ka gudbi doono dhibka iyo rafaadka soo wajaha noloshiisa. Haddii uu awood u lahaa in uu naftiisa ka badbaadiyo qarax gantaal oo riyada, waxay muujin kartaa in uu ka soo gudbay dhibaato dhimasho ku dhow.
Isku dayga in uu naftiisa ku qarxiyo riyo ayaa laga yaabaa inuu muujiyo xad-dhaafnimadiisa iyo inuu ku lumiyo lacagtiisa waxyaabo aan faa'iido lahayn. In riyada lagu arko weerar gantaal ah waxa ay la macno tahay in la maqlo warar xan ah oo saameeya qof wanaagsan oo uu yaqaan. Ka marag kaca gantaal si degdeg ah riyada ugu soo ridaya waxa ay muujin kartaa in uu meel u safrayo.
Marka la eego in la arko gantaal isaga eryanaya oo meel ku burburinaya riyadiisa, waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa dhibaatooyinka nafsiga ah ee uu wajahayo iyo isku dhacyada gudaha. In la arko gantaal dhacay oo gubanaya ayaa laga yaabaa in ay ka turjunto in aanu awoodin in uu wax gato qiimihiisu sareeyo awgeed, taas oo muujinaysa xaaladdiisa dhaqaale ee hadda.
Fasiraadda riyo ku saabsan dagaal iyo gantaallo sida uu sheegay Al-Nabulsi
Dagaalku wuxuu ka tarjumayaa khiyaamo, dhagar iyo qorshe taxaddar leh oo ay fuliyaan dagaalyahannada. Waxay la keentaa xanuun qoto dheer iyo murugo weyn oo ay la kulmaan shakhsiyaadka. Dagaalku waxa kale oo uu ka dhigan yahay khalkhal weyn oo ku yimi nolosha dadka waxana uu tusayaa colaad laga yaabo in ay sii fogayso. Intaa waxaa dheer, dagaalku wuxuu muujinayaa khatarta faafitaanka cudurrada iyo cudurrada faafa oo keeni kara in dad badan ay ku dhintaan.
