Wax ka baro tafsiirkii lagu arkay dhul gadashada riyo sida uu yiri Ibnu Siriin

Sami Samy
2024-03-30T17:46:08+02:00
Fasiraadda riyooyinka
Sami SamyWaxaa hubiyay: NancyJuun 7, 2023Cusbooneysii ugu dambeysay: 3 toddobaad ka hor

Isagoo riyo ku arkay iibsashada dhulka

Riyada, aragtiyadu waxay inta badan leeyihiin macnooyin ka tarjumaya xaaladda nafsiga ah ee qofka ama rajooyinka mustaqbalka. Qofka xaaska ah marka uu ku riyoodo inuu iibinayo dhul, tani waxaa loo fasiraa inuu yahay deeqsinimo iyo daryeelida qoyskiisa, taasoo ka dhigaysa lamaane heer sare ah oo ku dadaalaya inuu daboolo baahidooda.

Dhanka kale, riyo uu qofku ku iibiyo dhul madhalays ah, ka dibna u beddelaya dhul-beereed cagaaran, waxay muujinaysaa in shakhsigu laftiisu leeyahay sifooyin dib-u-habeeyn iyo jihayn ruuxeed oo xooggan, taas oo muujinaysa sida uu ugu dhow yahay iimaanka iyo sida uu uga go'an yahay mabaadi'da akhlaaqda.

Si kale haddii loo dhigo, haddii ay jirto aragti ah iibinta dhul iyo riyuhu uu doonayo shaqo cusub, tani waxay ku bishaaraynaysaa guulaha uu hiigsanayo iyo inuu ku guulaysto helista shaqada uu rabo.

Ganacsatada, in ay arkaan iibsashada dhul ballaaran oo riyo ah waxay calaamad u tahay ballaarinta iyo barwaaqada ganacsiga iyada oo la filayo in ay gaaraan faa'iido badan oo ka tarjumaysa hamigooda iyo rabitaanka guusha.

Dhanka beeralayda oo ku riyoonaya iibsashada dhul, tani waxay muujinaysaa rabitaankiisa shakhsi ahaaneed iyo rabitaan qoto dheer oo barwaaqo iyo guul ah shaqadiisa beeraha.

Ugu dambayntii, riyada iibsashada dhulku waxay xanbaarsan kartaa bishaaro guud iyo nimcooyinka Eebbe, iyadoo la filayo in wax badan laga filan karo mustaqbalka dhow.

Iibsashada dhul dhismo ah oo riyo ah haweeney la qabo

Fasiraadda riyadu waxay muujinaysaa in marka haweeneyda la qabo ay ku riyooto iibsashada dhul bacrin ah oo ballaadhan bilawga guurkeeda, tani waxay macnaheedu noqon kartaa war wanaagsan iyo bixinta farcanka, maadaama loo arko inay tahay calaamad muujinaysa mustaqbal farxad leh oo leh wiilal iyo gabdho. Dhanka kale, haddii naag aan weli carruur dhalin ay aragto inay iibinayso dhul ay wax ka dhisto, markaa aragtidan ayaa loo arkaa inay tahay tilmaame wanaagsan oo ku bishaareynaya imaatinka farcan wanaagsan.

Xaalad kale, aragtida iibsashada dhulka ee riyada haweeneyda la qabo waxay muujin kartaa xasillooni iyo farxad guurka, taas oo ka tarjumaysa xiriir adag oo ka buuxsamay jacayl iyo isfaham ka dhexeeya lammaanaha.

Dhanka kale, haddii dhulka ay gabadhu ku riyoonayso uu yahay mid madhalays ah oo engegan, tani waxay muujin kartaa inay jiraan caqabado iyo culaysyo ay la soo gudboonaato nolosheeda, haddii ay ahaan lahayd heer nafsi ah ama xidhiidhkeeda gaarka ah.

Haddaba, riyooyinkani waxay siinayaan haweeneyda la qabo calaamado iyo tilmaamo ka tarjumaya xaqiiqadeeda oo ku bishaareynaya mustaqbalkeeda, iyadoo leh fikrado kala duwan oo la xiriira dhalmada, xasilloonida qoyska, ama caqabadaha ay la kulmi karto.

Lahaanshaha dhul riyo ah haweeney uur leh

Haweeneyda uurka leh marka ay isku aragto guur murugo iyo dhib badan ka muuqato, kadibna ay ku riyooto inay dhul iibsaneyso, taasi waxay muujin kartaa horumar la taaban karo oo ku yimid xiriirkeeda guur, maadaama xaaladdu ay isu bedeli karto mid taban oo wanaagsan. Turjubaano badan ayaa tilmaamay in riyadani ay ku bishaareyso isbedelo xagjir ah oo wanaagsan kuwaas oo kordhin doona farxadda iyo farxadda haweeneyda ka dib imaatinka ilmaheeda cusub.

Haddii haweeney uur leh ay isku aragto riyooyin iibinaya dhul ballaaran, tani waxay calaamad u noqon kartaa dhalashada ilmo kaas oo saameyn togan oo barakeysan ku yeelan doona nolosheeda. Dhanka kale, riyo ku saabsan iibsashada dhulku waxay ka tarjumaysaa si habsami leh oo badbaado leh oo dhalmada, hubinta badbaadada hooyada iyo ilmaha.

Marka laga hadlayo riyada iibsashada dhul la dhisi karo, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa isbeddel togan oo dhammaystiran oo nolosha haweeneyda uurka leh, iyada oo nolosheeda ka buuxinaysa farxad iyo raynrayn ay mudan tahay. Intaa waxaa dheer, haddii haweeneyda uurka leh ay ku hammido inay gaarto guulo muhiim ah xaqiiqda oo ay ku aragto riyadeeda inay iibsanayso dhul ay ku dhisto, tani waxay calaamad u tahay guulaha waaweyn ee mustaqbalka dhow.

Iibsashada dhul riyo ah Ibn Siriin

Haddii uu qofku ku riyoodo inuu dhul iibsanayo, taasi waxa loo fasiran karaa inay tahay war wanaagsan iyo maciishad baaxad leh oo isaga sugaysa.

Markaad ku riyoonayso inaad iibsato dhul duruufo aad shaqo cusub raadinayso, tani waxay muujin kartaa war wanaagsan oo kuu imaanaya shaqada ama shaqada aad waligaa rabtay.

Marka dadka aan weli guursanin ay ku arkaan riyooyinkooda inay iibsanayaan dhul, tani waxay muujin kartaa horumar la taaban karo oo ay ka gaareen noloshooda jacayl ama taariikhda guurkooda oo soo dhawaatay.

Qofka ku hammiya in uu wax iibsado oo uu beero, taasna waxa lagu tiriyaa in ay muujinayso in uu u janjeedho camalka wanaagsan iyo in uu khayrka ku bixiyo isaga oo aan mahad iyo abaal toona ka sugin.

Dadka guursaday, riyada ah inay iibsadaan dhul waxay muujin kartaa sida ay uga go'an tahay qoyskooda iyo awoodda weyn ee ay u leeyihiin inay farxad u keenaan kuwa ay jecel yihiin.

Sida ku cad tafsiirkii Ibnu Siriin, haddii dhulkii uu qofku ku iibsaday riyadiisii ​​uu ahaa dhul madhalays ah oo loo beddelay dhul-beereed cagaaran, tani waxay ka tarjumaysaa xoogga dabeecaddiisa marka uu wajahayo caqabadaha iyo imtixaannada, isagoo xoogga saaraya adkaysigiisa iyo u hoggaansanaanta qiyamka.

Riyada iibsashada dhulka - Mareegta Masar

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul-beereed

Marka qofku riyadiisa ku arko inuu iibsanayo dhul-beereed, aragtidani waxay xambaarsan tahay tilmaameyaal badan oo wanaagsan oo la xidhiidha dhinacyo kala duwan oo noloshiisa ah.

Shaqaalaha, aragtidani waxa laga yaabaa inay muujiso fursado cusub oo horudhac ah oo u keenaya horumar xagga heerka xirfadeed iyo korodhka dakhliga. Halka kuwa qorsheynaya in ay bilaabaan mashruuc cusub ama ay sameeyaan heshiisyo ganacsi, marka la arko iibsashada dhulka waxaa loo arkaa calaamad guul iyo faa'iido.

Marka la eego dhinaca shakhsi ahaaneed, aragtidani waxay tilmaan u tahay xasilloonida nolosha iyo qaninimada ay ku leedahay nabadda iyo badnaanta, waxay sidoo kale tilmaan u noqon kartaa guurka soo socda ee dadka aan guursan, gaar ahaan lammaanaha leh tayada wanaagsan.

Ardayda, aragtida iibsashada dhul-beereedku waxa ay xambaarsan tahay macnayaal heer sare ah oo waxbarasho iyo in la gaadho heerar sare oo guul ah. Xagga shaqo-doonka, aragtidani waxay ku bishaaraynaysaa inay helaan shaqo wanaagsan oo ka qaybqaadan doonta horumarinta xaaladaha dhaqaale iyo kuwa nololeed.

Guud ahaan, araggani waxa uu ka tarjumayaa calaamado wanaagsan oo la xidhiidha korriinka, xasilloonida, iyo horumarinta dhinacyada kala duwan ee nolosha.

Lahaanshaha dhulka riyo

Qofka riyo ku arka inuu haysto dhul ballaadhan waxa lagu caleemo saaray tilmaamo togan, oo ku bishaaraynaya xilli mustaqbalka ay ka buuxdo barako iyo korodhka camalka wanaagsan. Dhanka kale, aragti ay ku jiraan dhul yar oo dhul ah ayaa muujinaya cidhiidhi ka jira xaaladda dhaqaale iyo dhibaatooyinka nolosha ee riyadu la kulmi karto. Dhanka kale, in la arko lahaanshaha dhul qurux badan oo riyo ah waxay xambaarsan tahay calaamado nololeed oo ku filan iyo kheyraad maadi ah oo ku qulqulaya nolosha riyada. Waayo-aragnimada ka duwan, riyo ku saabsan iibsashada dhul aan la garanayn waxay muujinaysaa luminta lacag iyo inay la kulmaan caqabado dhaqaale oo sababi kara murugo. Bukaan-socodka ku hammiyi lahaanshiyaha dhul, waxaa jira war farxad leh oo ku saabsan soo kabsashadiisa iyo soo-celinta buuxda ee caafimaadka iyo fayoobaanta.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul naag la furay

Marka naag kala maqan ay ku riyooto inay leedahay dhul, tani waxay muujin kartaa bilowga marxalad cusub oo ay ka buuxaan raaxo iyo ammaan, iyo inay ka gudubto dhibaatooyinkii ay hore u soo martay. Aragtidani waxay xanbaarsan tahay macnaha ka takhalusida diiqada iyo bilow cusub oo rajo leh.

Tafsiirkii Imaam Al-Sadiiq, aragtida haweeneyda la furay ee ah in ay riyada ku hesho hadiyad dhul ayaa laga yaabaa in ay muujin karto suurtagalnimada in ay xiriir cusub oo guur la yeelato lammaane leh sifooyin toosan iyo cibaado, kaas oo isna noqon doona iyada. u hiili oo u magdhow wixii ay hore u soo gaadhay.

In riyada lagu arko dhul qallalan ayaa laga yaabaa inay tilmaamto dareenka xun ee haweeneydu ay dareemeyso natiijada caqabadaha dibadda, sida xadgudubka ama xanta ay dadka qaar faafiyaan si ay u dhaawacaan sumcadeeda. Waayo-aragnimadan riyadu waxay muujinaysaa raaxo-darrada nafsiga ah ee uu la kulmo riyada.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul la deggan yahay

Marka uu qofku ku riyoodo in uu leeyahay dhul uu guri ka dhiso, tani waxa ay ka tarjumaysaa dadaalkiisa aan daalin iyo dedaalka badan ee uu ugu jiro xaqiiqada dhabta ah ee uu ku doonayo in uu riyadan u rogo xaqiiqo oo uu qoyskiisu hoy u helo.

In la arko hammiga oo haysta dhul la deggan yahay waxay astaan ​​u tahay inuu ka soo gudbay dhibaatooyinkii dhaqaale ee isaga dhibayay, waxayna ka dhigan tahay bilawga waji ifaya oo rajo iyo yididiilo ka buuxa noloshiisa, halkaas oo uu qaado tillaabooyin wax ku ool ah oo uu ku gaarayo yoolalka uu hiigsanayo. mar walba ku riyoon jiray.

Sidoo kale, haddii uu qofku riyadiisa ku arko inuu iibsanayo dhul ay degaan, taasi waxay ku tusaysaa inuu bilaabayo mashruuc ballaadhan oo faa’iido iyo faa’iidooyin badan u keenaya mustaqbalka.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul nin guursaday

Marka ninka guursaday uu ku arko riyadiisa inuu iibsanayo dhul, tani waxay muujinaysaa xasilloonida dhaqaale iyo maskaxeed ee uu la kulmo, iyo sidoo kale awoodda uu u leeyahay inuu siiyo qaab nololeed raaxo leh oo xasilloon oo qoyskiisa ah. Riyadani waxay tilmaan u noqon kartaa fursado cusub oo qaali ah oo laga yaabo inay ka soo muuqdaan jidkiisa, kuwaas oo kor u qaadi kara meeqaamkiisa bulsho iyo dhaqaale, gaar ahaan haddii uu si adag oo dadaal badan u shaqeeyo si uu u gaadho waxa ugu wanaagsan qoyskiisa. Haddii dhulka uu iibsanayo uu yahay mid ballaaran, tani waxay muujin kartaa xoogga xiriirka ka dhexeeya isaga iyo lammaanaha nolosha, kaas oo ku salaysan jacayl iyo isfaham guud. Si kastaba ha ahaatee, haddii uu la kulmo shaki iyo jahawareer dhinacyo badan oo noloshiisa ka mid ah, markaas riyadani waxay u noqon kartaa guul iyo horumar uu ka gaadho mashaariicda mustaqbalka, taas oo ka qayb qaadan doonta hagaajinta xaaladiisa dhaqaale iyo bulsho.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul cusub

Inta lagu jiro iibsashada dhulka riyada waxay muujinaysaa marxalado cusub oo ay ka buuxaan fursado iyo khibrado togan oo sugaya riyada. Haweeneyda uurka leh, riyadani waa saadaal ku saabsan waqtiyo farxad leh iyo isbeddello dhiirigelin leh oo nolosheeda ka dib dhalashada ilmaheeda, maadaama farxad iyo barwaaqo ay buuxin doonaan gurigeeda. Sida guud ahaan dadka, aragtida iibsashada dhul cusub waxay xambaarsan tahay micne korriin iyo wanaag weyn oo noloshooda geli doona, taas oo ka qayb qaadanaysa wanaajinta xaaladahooda dhaqaale iyo kor u qaadida tayada noloshooda si wanaagsan. Riyadan oo kale waxa ay ka turjumaysaa hamiga qofka iyo rabitaankiisa ku wajahan in uu gaadho hammigiisa iyo yoolkiisa uu ku dadaalayo in uu gaadho.

Waa maxay tafsiirkii lagu iibinayay dhul riyo ah?

Marka uu qofku ku riyoodo inuu iibinayo dhul, tani waxay muujinaysaa inuu kala kulmo dhibaatooyin iyo qalalaase ka jira deegaanka qoyska ama goobta shaqada, taas oo keeni karta inuu raadiyo habab cusub oo uu ku heli karo xasilooni noloshiisa xirfadeed.

Isla macnaha guud, riyadani waxay sidoo kale ka tarjumaysaa tayada wanaagsan ee riyada, marka la eego akhlaaqda sare iyo deeqsinimada la macaamilka dadka kale, gaar ahaan taageerada iyo caawinta dadka aan nasiibka lahayn.

Dhanka kale, in la arko dhul lagu iibinayo riyo waxay astaan ​​u tahay geesinimada iyo is-xoojinta qofka, taas oo u sahlaysa inuu qaato go’aamo wax ku ool ah oo wax ku ool ah si uu u gaaro himilooyinkiisa shaqsi iyo xirfadeed.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul qabuuraha

Riyooyinka, aragtida iibsashada dhul qabuuro ah ayaa laga yaabaa inay yeelato macnayaal badan oo wanaagsan. Waxa ay tilmaamaysaa in la furay albaabada nolosha iyo barakada qofka riyoonaya. Aragtidaani waxay tilmaan u tahay horumarka soo socda ee xaaladaha nololeed iyo xasiloonida uu qofku ka marag kacayo noloshiisa.

Inaad riyo ku aragto adigoo dhul xabaalaha ku jira ka iibsanaya waxay tilmaan u tahay in waqtiyo adag iyo qalalaasuhu ay dhaafi doonaan, isla markaana ay nafis dhawaan soo baxayso. Aragtidani waxay muujinaysaa badbaadada dhibaatooyinka iyo caqabadaha soo wajaha qofka ee safarkiisa nololeed.

Riyada ah iibsashada dhulka goobtan gaarka ah waxay sidoo kale muujineysaa in riyuhu uu ku jiro qarka u saaran inuu gaaro himilooyinkiisa iyo himilooyinkiisa uu mudada dheer sugayay. Waxay soo jeedinaysaa xilliga soo socda kaas oo riyuhu uu heli doono nabad iyo raaxo ka dib dadaal dheer iyo dulqaad.

Iibsashada dhul dhismo ah oo riyo ah haweeney keli ah

Riyada gabdhaha, aragtida iibsashada dhul ka mid ah oo bilaabaya in ay dhisto derbiga korkiisa waxay xambaarsan tahay macnaha culus iyo dadaalka, maadaama ay muujinayso riyooyinka riyada si ay lacag ugu ururiyaan siyaabo sharci ah oo nadiif ah. Dhinaca kale, haddii gabadha la guursaday ay riyadeeda ku aragto inay iibsanayso dhul la dhisayo, tani waxay u bishaaraynaysaa hantida ninkii guursaday iyo inuu helo fursado shaqo oo si wanaagsan uga tarjumaysa noloshooda mustaqbalka. Si kastaba ha ahaatee, haddii ay isku aragto inay iibsanayso dhul ay dhismayso, tani waxay calaamad u tahay in himilooyinkeeda iyo himilooyinkeeda ay muddada dheer sugaysay ay dhowaan gaari doonto.

Iibsashada qayb dhul ah oo lagu dhisayo riyo loogu talagalay haweeney uur leh

Marka haweeneyda uurka leh ay ku riyooto in ay iibsaneyso dhul u diyaarsan dib u dhiska, tani waxay ka tarjumaysaa calaamad wanaagsan oo ah horumar la taaban karo oo la taaban karo oo ku saabsan qaybaha kala duwan ee nolosheeda, taas oo ka tarjumaysa barwaaqada niyadeed iyo fayoobaanta. Aragtidaani waxay bishaaro u ballan qaadaysaa haweenka uurka leh ee ku dadaalaya inay ka midho dhaliyaan himiladooda iyo riyooyinkooda nolosha dhabta ah, iyadoo ay taasi muujinayso in rabitaankooda iyo hammigooda uu dhawaan u rumoobi doono, taas oo ka dheer inay habeen uun ku riyooto caddaymo muujinaya inay awood u leeyihiin inay ka gudbaan caqabadaha hortaagan. oo ay gaaraan waxa ay ku taamayaan.

Iibsashada dhul riyo ah haweeney uur leh

Markay haweeneydu ku riyooto inay iibsato dhul inta ay uurka leedahay, tani waxay muujinaysaa inay gelayso xilli ay ka buuxaan isbeddello wanaagsan oo keenaya inay soo afjaraan mashaakilaadka iyo dhibaatooyinka ay la kulmi karto. Riyadani waa fariin ay ku raran yihiin war wanaagsan, oo ku bishaareynaya wanaajinta duruufaha iyo luminta dhibaatooyinka hor istaagi kara.

Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto iyada oo iibsanaysa dhul, tani waxay u tarjumaysaa calaamado muujinaya nolol guur ah oo farxad leh oo xasilloon, halkaas oo isdhexgalka labada lamaane lagu garto naxariis iyo dabacsanaan. Riyada noocaan ah waxay ka tarjumaysaa rajooyinka wadajirka weyn iyo isfahamka lammaanaha dhexdooda, taas oo ka qayb qaadanaysa dhisidda aasaas adag oo nolol wadaag ah oo jacayl ka buuxo.

Gabadha uurka leh ee ku riyooto inay iibsatay dhul, tani waxay xanbaarsan tahay micnaha guusha iyo guulaha ay ka gaadhay dhinacyada kala duwan ee nolosheeda, iyadoo ku dhawaaqaysa bilowga marxalad cusub oo ay ku gaadhayso yoolkeeda iyo ka midho-dhalinta. hadafkeeda. Aragtida noocan oo kale ah ayaa loo arkaa inay tahay bishaaro wanaagga iyo fudayd aad ku gaadhi karto waxaad ku haminayso.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul ballaaran

Helitaanka dhul ballaaran oo riyada ah ee qofka waxay u ballan qaadaysaa war wanaagsan oo ku saabsan faa'iidooyinka iyo nimcooyinka la filayo inay ku faafo nolosha qofka iyo qoyskiisa, waxayna sidoo kale ka dhigan tahay furitaanka meelo nololeed iyo hab-nololeed oo markii hore aan la heli karin.

Qofku markuu riyadiisa ku arko inuu helayo dhul baaxad leh, tani waxay calaamad wanaagsan u tahay in muddada soo socota ay la imaan doonto kheyr iyo barako weyn oo farac ah, taasoo ka dhigan in riyuhu uu taageero iyo taageero weyn ka heli doono qoyskiisa. , taasoo ka caawin doonta safarkiisa nololeed.

Sidoo kale, riyada lahaanshaha dhul baaxad leh waxay astaan ​​u tahay barwaaqada dhaqaale iyo hab-nololeed badan oo ka qayb qaadan doonta in la gaaro horumar la taaban karo oo tayada nolosha ah iyo horumarinta si ka wanaagsan.

Lahaanshaha dhul riyo ah naag la furay

Markay haweeneydu ku riyooto inay leedahay dhul barwaaqo ah, riyadan ayaa loo arkaa inay u tahay war wanaagsan inay maqasho war wanaagsan oo farxad gelinaya, isla markaana saadaaliya inuu imanayo wakhti farxadeed.

Naag la furay, in ay aragto iyada oo leh dhul riyo ah waxay muujinaysaa fikrado wanaagsan oo nolosheeda u imanaya, taasoo ka dhigaysa inay dareento raaxo iyo kalsooni.

Haddii naag la furay ay ku aragto riyadeeda inay leedahay dhul, tani waxay calaamad u noqon kartaa horumar la dareemi karo oo ku yimid xaaladdeeda dhaqaale, iyo suurtogalnimada inay hesho faa'iidooyin badan oo agab ah muddo gaaban gudahood.

Fasiraadda riyo ku saabsan iibsashada dhul cagaaran

Ku riyoonida lahaanshaha qayb ka mid ah dhul qurxoon waxay muujinaysaa bishaaro farxad leh iyo barako u iman doona riyada. Qofkii riyadiisa ku arka inuu dhul barwaaqo ah helay, tani waa calaamad wanaagsan oo ku bishaareyneysa fulinta rabitaannada iyo riyooyinka.

Haddii haweeney ay ku riyooto in ninkeeda uu iibsanayo dhul-beereed, tani waxay calaamad u tahay guusheeda iyo xaqiijinta himilooyinkii ay muddo dheer ku haminaysay. Ninka isku arka in uu iibsanayo dhul doog ka buuxaan waxa ay tusinaysaa in uu xoog iyo adkaysi u leeyahay caqabadaha hortaagan.

Ku riyaynta maalgashiga dhulka lagu beeray ubaxu waa calaamad xoogan oo muujinaysa guusha iyo horumarka xirfadeed, taas oo u horseedaysa fursado horumarineed iyo horumar.

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *